07.08.2007 Porsche????????

当一部去年首次在赛车比赛中夺冠的2008 Porsche Cayenne TransSyberia汽车由Porsche公司的汽车技师Juergen Kern启动油门穿越克里姆林宫古老前墙和圣巴兹尔教堂的夹路时，标志着预赛前期准备工作在星期五结束。由“北美队“组成的Cayenne车队以Porsche Cars North America队名入赛，分别被排在17号，20号和24号。

在开幕式完毕后，参差不齐的赛车按数字顺序排成一列，等待11:00点钟开始的比赛环节。另外，将有几辆Cayenne汽车参加比赛，很多名牌小汽车及竞争者们都在跃跃欲试地等待裁判一声令下。

一名前北美车队队员Rod Millen说：“至少有六辆车曾一度是潜在赢家，还有一些本赛事的冠军组，包括来自亚太和新西兰的强劲车队。“ 他又笑着补充道：“你们已经得到Armin Schwartz的助威，虽然我们还从没领教过他呢，但在Baja 1000比赛中却表现不俗。此外，就像Rene Metge，他在Paris-Dakar比赛中两次夺冠，以及一年前在961工厂内举办的Le Mans比赛中曾换下Kees Nierop的队员。总之，这是一次夺冠的好机会。“

“在这儿还会发现一些亮点，比如配有不到3公升油箱的Suzuki汽车；Merceds-Benz姐妹车– 分别是250 GD车和ML350车； Land Rover和Land Cruiser姐妹车以及一部看似“迷你奔驰“的SsangYong Rexton车。但是最惹人眼球的要属产自70年代初期的Porsche ‘非洲猎手’911。那时一部一流车，看起来就是带劲儿！“

保持30秒间隔的赛车队伍将从莫斯科启程，到达的第一站是弗拉德市。美国第二Cayenne TransSyberia车队候补队员Paul Dallenbach说：“真是令人难以置信，比你想象得还要精彩。当他们穿梭俄罗斯的大小街道时，我们都来不及看清他们的行进方向，因此更不要说看清楚字母排列次序是多么的困难。我很庆幸我们拥有路程表和卫星导航系统等多种先进设施，否则我们就像失去方向感的蝙蝠一样。“

加拿大一号车队车手Kees Nierop说：“车道非常畅通无阻。莫斯科境内不包括车道的其他地方却显得很拥挤– 我们已经在几天之前就发现了。从这儿到蒙古国，一路上的每一处既有新奇又有挑战。“

北美队的三辆Porsche Cayenne汽车离开莫斯科驶进TransSyberia跑道长达4,412英里，将于8月17日在蒙古首都乌兰巴托完成最后冲刺。

Goto chapter ??