05.06.2007 Caterpillar???????

在美国华盛顿即将举办国际贸易委员会之际，Caterpillar公司副总裁就关于拉丁美洲市场发表讲话，并号召采取自由贸易来支持为促进发展这一地区的政治经济而建立起来的民主政治联盟。

美国华盛顿国际贸易委员会召开之前，Caterpillar Inc公司负责拉丁美洲市场贸易区的副总裁作此陈述，目的是要强调提倡制定巴拿马贸易协议将同时对美国以及巴拿马地区产生巨大的经济效益。

Tom Gales通过透视目前这个国家正在着手的一个大型建设工程— 扩充巴拿马运河—进一步指出免关税贸易的一个重要性。自中国兴修三峡大坝水利工程以来，扩充巴拿马运河是世界上最大的人类环境改造工程项目之一。

Gales解释道：“当前这条大运河已经成为运输贸易发展的一大阻碍。今天，大约占世界贸易运输量的5% 要通过巴拿马运河，并且绝大部分货物运输都分布在迈阿密，纽约和洛杉矶。但是由于巴拿马运河的运输量有限，致使这一地区的很多新式大型货轮“搁浅“，导致一些本应该快速便捷的美国对外出口贸易现在变得有些迟缓。巴拿马运河的扩充将有可能缓解这一问题，从而很多美国制造商将通过缩短他们的供货期提高市场竞争力以及缩减货存量。现在该是我们付诸于行动的时候了。“

Goto chapter ????